结庐东山阿，屹然俯全闽。
下有黄龙渊，浮光抱层云。
彼美谷口翁，杖策来往频。
明月自为友，顾影相为邻。
撷芷佩芳兰，不与麋鹿群。
虚堂发辉素，黄卷日相亲。
采薇芼晨羹，弋凫侑清樽。
曝日负岩窦，为童浴溪濆。
微吟曳双屐，踏破青苔纹。
归与自乐只，此意将谁论。
作者介绍
杨时（一○五三～一一三五），字中立，学者称龟山先生，南剑州将乐（今属福建）人。神宗熙宁九年（一○七六）进士，调官不赴，先后从程颢、程颐学，世传有“程门立雪”之佳话。年四十后始出，歷知浏阳、余杭、萧山县，张舜民荐爲荆州教授。徽宗宣和中，召爲秘书郎，未几除迩英殿说书。钦宗靖康元年（一一二六），除右谏议大夫兼侍讲，又兼国子祭酒，力排和议。乞致仕，提举崇福宫。高宗即位，除工部侍郎兼侍读，以龙图阁直学士提举洞霄宫，致仕。着书讲学，东南学者推爲程氏正宗。绍兴五年卒，年八十三。謚文靖。有《龟山集》。事见清毛念特《宋儒龟山杨先生年谱》，《宋史》卷四二八有传。杨时诗，以影印文渊阁《四库全书》本《龟山集》爲底本。校以清顺治八年杨令闻雪香斋刊本（简称顺治本），光绪九年延平府署刊本（简称光绪本）等。光绪本多出底本诗八首，今又从《严陵集》等书中辑得集外诗，合併附于卷末。
作品评述
《藏春峡·咏归堂》是宋代杨时所作的一首诗词。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析：
结庐东山阿，
屹然俯全闽。
下有黄龙渊，
浮光抱层云。
这首诗描绘了一幅山水景象，诗人筑起房屋在东山上，高耸而屹立，俯视着整个闽地。山下有一个黄龙渊，湖水中泛起金色的光芒，仿佛环绕着云层。
彼美谷口翁，
杖策来往频。
明月自为友，
顾影相为邻。
诗中提到了一个美丽的谷口老人，他经常拄着拐杖来往于山间。明亮的月亮成了他的朋友，他时常回首与自己的影子为伴。
撷芷佩芳兰，
不与麋鹿群。
虚堂发辉素，
黄卷日相亲。
诗人采摘了芷花和芳兰，佩戴在身上，它们与常常聚集在一起的麋鹿群不同。虚堂中散发出白色的光芒，黄色的卷轴与阳光亲近。
采薇芼晨羹，
弋凫侑清樽。
曝日负岩窦，
为童浴溪濆。
诗中描绘了一幅生活场景，诗人在清晨采摘薇草，享用羹汤，射杀野鸭，共饮美酒。他晒太阳时背负着石窟，为了让孩童们在溪水中畅快地游泳。
微吟曳双屐，
踏破青苔纹。
归与自乐只，
此意将谁论。
诗人轻轻吟唱着，踩着双屐，踏破了青苔的痕迹。他归家后只追求自己的快乐，这种心境又有谁能理解呢？
这首诗以自然景观和日常生活为题材，描绘了诗人与山水自然的亲近，以及他在淡泊中寻找快乐的心态。通过对大自然的观察和对生活的感悟，诗人表达了对自然和个人内心境界的追求，体现了宋代文人对闲适、宁静生活的向往。整首诗词以简洁、自然的笔触描绘出美丽的山水景色，流露出一种超然物外的意境，给人一种宁静、舒适的感受。