酬乐天雪中见寄

所属栏目:诗词    发布时间:2025-05-18 17:15:03诗人:元稹 |  朝代: 唐代 |  7

知君夜听风萧索,晓望林亭雪半糊。
撼落不教封柳眼,扫来偏尽附梅株。
敲扶密竹枝犹亚,煦暖寒禽气渐苏。
坐觉湖声迷远浪,回惊云路在长途。
钱塘湖上蘋先合,梳洗楼前粉暗铺。
石立玉童披鹤氅,台施瑶席换龙须。
满空飞舞应为瑞,寡和高歌只自娱。
莫遣拥帘伤思妇,且将盈尺慰农夫。
称觞彼此情何异,对景东西事有殊。
镜水绕山山尽白,琉璃云母世间无。

作者介绍

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。

作品评述

《酬乐天雪中见寄》是元稹在唐代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

知君夜听风萧索,
晓望林亭雪半糊。
撼落不教封柳眼,
扫来偏尽附梅株。

我知道你夜晚聆听风声的孤寂,
清晨眺望林中亭子,雪花模糊不清。
摇动的落叶不肯闭上柳眼,
风吹来的雪花却倾向于附着梅树。

敲扶密竹枝犹亚,
煦暖寒禽气渐苏。
坐觉湖声迷远浪,
回惊云路在长途。

轻敲着竹枝,有些相似,
温暖的气息使寒禽逐渐苏醒。
坐下来感受湖水声音迷离着遥远的波浪,
回想起令人惊奇的云路漫长而遥远。

钱塘湖上蘋先合,
梳洗楼前粉暗铺。
石立玉童披鹤氅,
台施瑶席换龙须。

钱塘湖上的荷叶早已合拢,
粉色的妆扮笼罩着楼前。
石上立着身披鹤氅的玉童,
台上铺设着瑶席,用龙须作为垫子。

满空飞舞应为瑞,
寡和高歌只自娱。
莫遣拥帘伤思妇,
且将盈尺慰农夫。

满天空中飞舞的雪花应该是吉祥之兆,
孤寂而高昂的歌声只是自己的娱乐。
请不要让拥有窗帘的妇人伤心,
倒是应该用丰盈的收获来慰问农夫。

称觞彼此情何异,
对景东西事有殊。
镜水绕山山尽白,
琉璃云母世间无。

举杯庆祝,我们的情感有何区别,
对着东西方的景象感受到不同的事物。
镜面的水环绕山峦,山峦尽染白色,
琉璃和云母是世间无可比拟的珍宝。

这首诗词以描绘雪景为主题,通过清新的笔触和细腻的描写,展示了作者对自然景色的感受和对生活的思考。诗人以雪为媒介,表达了自己对友人的思念之情,同时也对自然景观和人生境遇进行了反思。诗中运用了大量的意象和修辞手法,以形容雪花、植物、人物和物品等元素,使整首诗充满了生动的画面感和感情色彩。通过描绘冬日的雪景,诗人以自然景观为抒发情感的媒介,表达了自己对友情、生活和人生的思考,展现了唐代诗人独特的情感表达和审美追求。

说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。载请注明:http://www.fpaopwu.cn/chou-le-tian-xue-zhong-jian-ji.html

相关文章

每日一诗

怀匡山道侣
贯休
常忆将吾友,穿云过瀑西。有碑皆读彻,无处不相携。柽桂株株湿,猿猱个个啼。等闲成远别,窗月又如珪。
诗词赏析 >

每日成语

才疏德薄
才识疏浅,德行不高。常用作自谦之词。
标签云