次韵王景彝正月十六夜省宿过景灵街

所属栏目:诗词    发布时间:2025-05-11 02:05:25诗人:梅尧臣 |  朝代: 宋代 |  15

宫街不闭东城月,圆影才亏夜色春。
自跃金羁来宿省,从他锦帐欲夸人。
灯光远近疑争昼,歌韵高低竞起尘。
我老都无游乐意,似君清枕睡侵晨。

作者介绍

本卷作于皇祐五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。

作品评述

《次韵王景彝正月十六夜省宿过景灵街》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

宫街不闭东城月,
圆影才亏夜色春。
自跃金羁来宿省,
从他锦帐欲夸人。

灯光远近疑争昼,
歌韵高低竞起尘。
我老都无游乐意,
似君清枕睡侵晨。

中文译文:
宫街不闭东城月,
圆影刚刚减弱夜色春。
自从脱离金羁束缚来到此地宿营,
看到他的锦帐,我欲夸赞之人。

灯光远近争相辉映,使人难辨昼夜,
歌声和韵味不同高低竞相兴起,扬起尘埃。
我年老已无游乐之意,
而你却像君一样清晨侵占枕边。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者在正月十六夜间在景灵街的宿营经历。诗中以宫街和东城的月色为背景,表达了夜晚的宁静与春天的氛围。宫街未关闭,月亮的圆影渐渐减弱,寓意着时间的流逝和春天的临近。

诗中提到作者自跃金羁而来,在景灵街过夜,看到了他人豪华的锦帐,心生赞叹之情。这里的金羁可以理解为束缚和约束,而来到景灵街的宿营则是一种解脱和自由的象征。同时,他对他人锦帐的赞美也体现了对他人地位和财富的敬仰。

接下来,诗中描绘了景灵街的繁华景象:灯光的明亮使人难以区分白天和黑夜,歌声和韵味不同的高低竞相兴起,犹如尘埃扬起,展现了景灵街热闹繁忙的场面。

最后两句表达了作者年纪已大,没有游乐之意,但他感叹自己与清晨枕边的你相似,清晨的宁静和你带给他的宁静相融合,使他心生感慨。

总体而言,这首诗词通过描绘景灵街夜晚的景象,表达了对自由和豪华的向往,同时通过对清晨和你的描写,表达了对宁静和幸福的渴望。

说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。载请注明:http://www.fpaopwu.cn/ci-yun-wang-jing-yi-zheng-yue-shi-liu-ye-shen.html

相关文章