日落野原秀,雨馀云物闲。
清时正愁绝,高处正跻攀。
京洛遥天外,江河战鼓间。
孤怀欲谁寄,应望塞鸿还。
作者介绍
吴融,字子华,越州山阴人。龙纪初,及进士第,韦昭度讨蜀,表掌书记,累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之,召为左补阙,拜中书舍人。昭宗反正,造次草诏,无不称旨,进户部侍郎。凤翔劫迁,融不克从,去客阌乡,俄召还翰林,迁承旨卒。有《唐英集》三卷,今编诗四卷。
作品评述
诗词《登途怀友人》描述了诗人在旅途中的心情。诗人在日落后的野原上,看到了美丽的景色,但内心却感到忧愁和孤寂。他面对着清澈的时光,正在努力攀登高处。他想象着遥远的京洛和天外的景色,感受到江河之间的战鼓声。他心里寄托着孤独的思念,希望能看到正在归来的塞鸿。
诗词的中文译文如下:
日落野原秀,
雨后云物悠闲。
清澈的时光里,
心情正愁绝,
我正攀登高处。
京洛在遥远的天外,
江河之间响起战鼓。
我孤独的心怀寄托,
希望能看见归来的塞鸿。
这首诗词通过景物描写和抒发情感相结合的方式,表达了诗人在旅途中的心情。诗人对自然景色有着敏锐的观察力,他看到了夕阳下野原的美丽和雨后云朵的悠闲,但内心却被忧愁笼罩,感到了一种孤独和绝望。
诗人用清澈来形容时光,意味着他想要寻求真实和清晰的事物。他希望能够攀爬到高处,可能是为了寻找答案或者超越现有的困境。
他提到了遥远的京洛和天外,表达了他对未知世界的向往和探索的渴望。他想象江河之间战鼓的声音,可能是因为战鼓声代表着壮丽和激情,给予了他一种勇气和动力。
整首诗词传达了诗人的孤独和追寻的心情,希望能得到某个朋友的理解和支持,同时也寄托了他的期望和希望。他希望能够看到归来的塞鸿,象征着安慰和希望的到来。
说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。载请注明:http://www.fpaopwu.cn/deng-tu-huai-you-ren.html