琴书半室。
向桂边偶然，一见秋色。
老树香迟，清露缀花疑滴。
山翁翻笑如泥醉，笑生平、无此狂逸。
晋人游处，幽情付与，酒尊吟笔。
任萧散、披襟岸帻。
叹千古犹今，休问何夕。
发短霜浓，却恐浩歌消得。
明年野客重来此，探枝头、几分消息。
望西楼远，西湖更远，也寻梅驿。
作者介绍
张炎（一二四八～一三二○），字叔夏，号玉田，又号乐笑翁，祖籍成纪，居临安（今属浙江）。俊裔孙。宋亡不仕，纵游浙东西以终，元仁宗延祐七年卒。平生工长短句，以春水词得名，因称张春水。有《山中白云词》。事见《山中白云词》卷首、冯沅君《张玉田先生年谱》（《双玉丛书》）。
作品评述
《桂枝香·琴书半室》是宋代张炎的一首诗词。这首诗词通过描绘琴书之香和秋景，抒发了作者孤寂的情感和对过往时光的回忆。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
译文：
琴书摆放在半间小屋里，偶然来到桂树边，一眼望见秋天的景色。古老的树散发出迟迟的香气，清晨的露珠挂在花朵上，仿佛要滴下来。山中的老人翻身笑得像满身泥土醉了一样，他的笑容平和自在，没有这样的狂热。这里是晋人游历的地方，幽雅的情感交织在这里，酒杯和书稿成为他们的伴侣。他们随心所欲地披散衣襟，系上斜巾。叹息千古依然如今，不要问是哪个夜晚。秋天的霜变得浓短，却担心浩歌消散得太快。明年，又有游客重回这里，探听枝头上的消息。眺望远处的西楼，西湖更加遥远，也在寻找梅驿。
诗意与赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了一幅以琴书、秋景和寂寞为主题的画面。通过诗人的叙述，我们感受到了琴书的香气、秋天的景色和寂静的氛围。这位山中的老人以他独特的笑容展示了一种超然的态度，没有被现实所困扰，平和而自在。他们以文人的身份，在这个幽静的地方吟咏作诗，与酒杯和书稿为伴，展现了他们追求自由和内心的豁达。诗人在叹息千古之余，又表达了对逝去时光的回忆和对未来的期待。他惋惜秋霜短暂，担心美好的时光会很快消逝。然而，他仍然期待明年有人再次来到这里，寻找关于这个地方的消息。最后，他望向远方的西楼和遥远的西湖，也在寻觅着那个叫梅驿的地方。
这首诗词以质朴的语言描绘了一幅自然、宁静的景象，同时表达了对过去时光的怀旧和对美好未来的期待。它展示了文人境地的优雅和超然，同时也呈现出对自然和人生的深思。整首诗词在情感上较为内敛，字里行间透露出一种淡泊的生活态度和对自然美的追求。