蓬莱春雪晓犹残,点地成花绕百官。
已傍祥鸾迷殿角,还穿瑞草入袍襕.无多白玉阶前湿,积渐青松叶上干。
粉画南山棱郭出,初晴一半隔云看。
作者介绍
王建,婺源(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。曾知鄂州崇阳县。事见清道光《婺源县志》卷一五。
作品评述
《和少府崔卿微雪早朝》是唐代王建创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
蓬莱春雪晓犹残,
点地成花绕百官。
已傍祥鸾迷殿角,
还穿瑞草入袍襕。
无多白玉阶前湿,
积渐青松叶上干。
粉画南山棱郭出,
初晴一半隔云看。
译文:
蓬莱仙岛的春雪,清晨时仍未完全融化,
落在地上化作花朵,绕绕百官的身旁。
已经飞到祥鸾旁边,迷失在殿角,
又穿越着瑞雪,覆盖在袍襕上。
只有少许雪水湿润着白玉阶梯前面,
逐渐在青松叶尖上干燥。
南山的轮廓透过粉色的画卷显现,
初晴的天空,一半被云朵隔开。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一个微雪的早晨景象。蓬莱仙岛被春雪覆盖,即使到了清晨,仍有残留的雪花,点缀在百官们的周围。祥鸾是神话中的祥瑞之鸟,被描写为迷失在殿角,象征着宫廷中的祥瑞氛围。瑞雪则穿透着袍襕,给人一种祥瑞喜庆的感觉。
诗中的白玉阶梯和青松树叶形成了鲜明的对比。雪水只是轻微地湿润了阶梯,而在青松叶上则逐渐干燥,展示了冬雪和常青树之间的对比。这种对比也可以理解为人事的变迁,如同雪花的短暂存在和青松的长久生命。
最后两句描绘了初晴的景色,一半被云朵遮挡,展示了天空的变幻不定。南山的轮廓透过粉色的画卷显现,给人一种朦胧之美。整首诗通过描绘微雪的景象,表达了作者对自然景色的赞美和对时光流转的思考,以及人世间的变幻和永恒之间的对比。
说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。载请注明:http://www.fpaopwu.cn/he-shao-fu-cui-qing-wei-xue-zao-chao.html