故国归人酒一杯,暂停兰棹共徘徊。
村连三峡暮云起,潮送九江寒雨来。
已作相如投赋计,还凭殷浩寄书回。
到时若见东篱菊,为问经霜几度开。
作者介绍
许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,歷虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
作品评述
江上逢友人
故国归人酒一杯,
暂停兰棹共徘徊。
村连三峡暮云起,
潮送九江寒雨来。
已作相如投赋计,
还凭殷浩寄书回。
到时若见东篱菊,
为问经霜几度开。
中文译文:
在江上遇到友人
故国的归人来到这里,倒一杯酒,
我们停下船桨一起徘徊。
城村连着三峡,夜晚的云层升起,
潮水送来了九江的寒雨。
已经写了相如,可以投去计策的诗稿,
还借用殷浩来寄回信。
等到时候见到东篱上的菊花,
问一问经历过几次霜冻能开放。
诗意和赏析:
这首诗描绘了作者遇到游子归乡的场景,表达了对故乡的思念和对友人的留恋之情。诗中的江上,城村,三峡,九江等地名和景色,勾勒出了一幅江湖边的壮丽景色。通过描写寒雨夜晚的雨雪,以及作者对友人的思念,表达了故乡的情怀和对归乡者的祝福。最后两句对东篱上的菊花进行了描写,并寄予了对友人的期望和问候,营造了一种温馨而忧伤的氛围。
整首诗以浓烈的离情为主题,以写景的手法营造出了浪漫的意境。通过对自然景色的描写,透露出作者对友人的思念之情,展示了唐代文人以及文人士人们对故乡的眷恋和对友谊的珍重之情。
说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。载请注明:http://www.fpaopwu.cn/jiang-shang-feng-you-ren888.html