无处清阴似剡溪，火云奇崛倚空齐。
千山冷叠湖光外，一扇凉摇楚色西。
碧树影疏风易断，绿芜平远日难低。
故园旧寺临湘水，斑竹烟深越鸟啼。
作者介绍
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，復栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，復栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
作品评述
《江上夏日》是唐代诗人齐己创作的一首诗，下面是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
夏日江上，清阴稀少如同剡溪，
天空中火云怪石依靠在一起。
千山叠叠，只有湖光独立在外，
一扇凉风吹起，波光里映着楚地的颜色。
碧树的影子稀疏，风一吹就容易断续，
绿草平坦，太阳难以低垂。
那座故园的寺庙，临湘水边，
斑竹的烟雾笼罩着，越鸟不停地啼鸣。
诗意：
这首诗以夏日江上的景色为题材，通过描绘江上的景物来传达作者的思想感情。首先，诗人描述了江上清阴稀少的景象，以“无处清阴似剡溪”表达诗人身处的环境炎热干燥。接着，作者以奇特的形容词描绘天空中的火云和怪石，形象地表达了炎热夏日的特点，并凸显了作者对这一景象的惊异之情。
随后，诗人描绘了千山叠叠，只有湖光独立在外的景色，以此来形容湖光的美丽与宁静。与此同时，一阵凉风吹起，波光中映照出楚地的颜色，给人深深的凉爽感受。这表达了诗人对凉爽的期待与向往。
最后，诗人描绘了碧树影疏、风易断的景象，表达了夏天树荫稀疏，风景断续的特点。而绿草平坦，太阳难以低垂，表现了太阳高挂天空，照耀大地的景象。最后，诗人提到故园的旧寺临湘水，以及斑竹烟深和越鸟的啼鸣，抒发了对故园的思念之情。
赏析：
《江上夏日》通过描绘夏日江上的景色，将诗人的思想感情融入其中。整首诗以炎热的夏日为背景，以清阴稀少、火云奇崛的景象，表达了诗人对烈日的惊异之情。同时，诗人用湖光独立在外、楚色倒映的描写，以及凉风吹起的描写，表达了对凉爽清凉的向往和渴望。
此外，诗人通过描绘碧树的影子疏散、风易断的景象，以及绿草平坦、太阳高挂天空的描写，形象地表现了夏日的特点和夏天的景象。最后，诗人提及故园的旧寺临湘水，以及斑竹和越鸟的描绘，抒发了对故园的思恋之情。
整首诗语言简练，形象生动，通过对江上夏日景色的描绘，表达了诗人内心情感的变化和愿望。诗人通过景物的描写，巧妙地表达了对清凉的渴望和对故园的思恋之情，使人对夏日的景色和诗人的情感产生共鸣。