凤凰丹禁里，衔出紫泥书。
昔放三湘去，今还万死馀。
仙郎久为别，客舍问何如。
涸辙思流水，浮云失旧居。
多惭华省贵，不以逐臣疏。
复如竹林下，叨陪芳宴初。
希君生羽翼，一化北溟鱼。
作者介绍
李白，字太白，陇西成纪人，凉武昭王暠九世孙。或曰山东人，或曰蜀人。白少有逸才，志气宏放，飘然有超世之心。初隐岷山，益州长史苏颋见而异之曰：“是子天才英特，可比相如。”天宝初，至长安，往见贺知章。知章见其文，叹曰：“子谪仙人也。”言于明皇，召见金銮殿，奏颂一篇。帝赐食，亲为调羹。有诏供奉翰林，白犹与酒徒饮于巿。帝坐沈香亭子，意有所感，欲得白为乐章，召入，而白已醉。左右以水颒面，稍解，援笔成文，婉丽精切。帝爱其才，数宴见。白常侍帝，醉，使高力士脱鞾。力士素贵，耻之，摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白，妃輙沮止。白自知不为亲近所容，恳求还山。帝赐金放还，乃浪迹江湖，终日沈饮。永王璘都督江陵，辟为僚佐。璘谋乱，兵败，白坐长流夜郎，会赦得还。族人阳冰为当涂令，白往依之。代宗立，以左拾遗召，而白已卒。文宗时，诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书为三绝云。集三十卷，今编诗二十五卷。
作品评述
诗词《江夏使君叔席上赠史郎中》的中文译文：
凤凰丹禁里，衔出紫泥书。
昔放三湘去，今还万死馀。
仙郎久为别，客舍问何如。
涸辙思流水，浮云失旧居。
多惭华省贵，不以逐臣疏。
复如竹林下，叨陪芳宴初。
希君生羽翼，一化北溟鱼。
诗意和赏析：
这首诗是李白给史郎中的一首赠诗。诗中表达了诗人对史郎中的思念和祝福之情。
首先，诗人提到“凤凰丹禁里，衔出紫泥书”，意指史郎中身在皇宫中，写下了书信。接着，诗人说史郎中昔日放弃了家乡三湘之地，此刻却回到了家乡，虽然历尽千辛万苦，却还是屹立不倒。
然后，诗人表示自己对史郎中的久别之情：“仙郎久为别，客舍问何如。”诗人思念已久，询问他在客舍的生活如何。接着，诗人用涸辙思流水的比喻表达了自己对史郎中流落异乡的遭遇的同情和关切；同时，诗人称史郎中为“仙郎”，暗示他的高尚品质。
然后，诗人自嘲自己多惭愧，不敢效仿华省贵族，用于追求地位和权势。在那里，浮云失去了旧地居住的美好。诗人表达了自己不愿追求功名的心态。
最后，诗人说自己宁愿像在竹林中一样，在史郎中的宴会上陪伴着他，共同享受田园生活的美好。“希君生羽翼，一化北溟鱼。”诗人表达了对史郎中的祝福和期望，希望他可以有飞翔的能力，像北海的鱼一样，自由自在地游弋。
整首诗情感真挚，寄托了诗人对友谊和自由的渴望。通过对史郎中的赞美和祝福，诗人表达了自己对纯粹生活和追求理想的向往。