草气厨烟咽不开,绕床连壁尽生苔。
常时多病因多雨,那敢烦君车马来。
作者介绍
卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。
作品评述
苦雨闻包谏议欲见访戏赠
草气厨烟咽不开,
绕床连壁尽生苔。
常时多病因多雨,
那敢烦君车马来。
译文:
潮气和厨烟混在一起,让人呛得无法开口,
周围的床和墙上长满了苔藓。
我常常因为经常下雨而生病,
怎敢去打扰您忙碌的车马?
诗意:
这首诗描绘了诗人卢纶身处困境的生活状况。诗人住在一个潮湿的地方,草和烟味弥漫,让他感到闷气。床上和墙壁上的苔藓生长得很茂盛,显示了环境的潮湿。诗人常常因为雨天不断生病,他不敢打扰朝廷官员包谏议的车马来探望他。
赏析:
这首诗表达了诗人卢纶的孤寂和生活的艰辛。他身处恶劣的环境中,每日都有草和烟味扰人,连床和墙壁都长满了苔藓,给他带来了病痛。然而尽管如此,诗人仍然不愿意给包谏议带来麻烦,不敢去打扰他的车马。这种不忍扰碍他人的品质值得我们敬佩。整首诗揭示了诗人的清高和自省,展现了他在困境中的坚韧和坚持。
说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。载请注明:http://www.fpaopwu.cn/ku-yu-wen-bao-jian-yi-yu-jian-fang-xi-zeng.html