夹岸朱栏柳映楼,绿波平幔带花流。
歌声不出长条密,忽地风回见彩舟。
作者介绍
徐铉(九一七~九九二),字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。早岁与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”,又与弟锴并称“二徐”。仕南唐,累官至吏部尚书。入宋,爲太子率更令。太宗太平兴国初,直学士院。八年(九八三),出爲右散骑常侍,迁左常侍。淳化二年(九九一),以庐州女僧道安诬陷事,贬静难军行军司马。三年,卒于邠州,年七十六。着有文集三十卷,又有《稽神录》(一说出于门客蒯亮之手)、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。 徐铉诗今存七卷,见于三十卷本《徐公文集》(一名《骑省集》)卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本(《徐公文集》三十卷)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(《骑省集》三十卷,简称四库本)、《四部备要》排印宋明州本(《骑省集》三十卷,简称备要本)、徐乃昌影宋重刊本(《徐公文集》三十卷,简称徐本),参校《全唐诗》(中华书局排印本)、《玉壶清话》(中华书局排印本)所收诗。并从《东轩笔录》(中华书局排印本)等录得集外诗,编附卷末。
作品评述
《柳枝辞十二首》是唐代徐铉所创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。
柳枝辞十二首
夹岸朱栏柳映楼,
绿波平幔带花流。
歌声不出长条密,
忽地风回见彩舟。
译文:
红栏夹在楼阁之间,柳枝倒映其间,
绿波平静地流淌,带着花朵的漂流。
歌声不断传出,长条密林之中,
突然,风回转,彩舟映入眼帘。
诗意:
这首诗以描绘春天的景象为主题,通过描写楼阁之间的景色和柳树的倒影,展现了春天的生机勃勃和美丽景色。诗中的绿波和漂流的花朵,形象地描绘了春天的流动和活力。歌声的传出和风的回转,更增添了一种欢快的氛围,使整首诗充满了喜悦和活力。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了春天的景象,通过对柳树、绿波、花朵、歌声和彩舟的描写,将春天的美景展现得淋漓尽致。作者通过运用形象生动的描写手法,使读者仿佛置身于春天的景色之中,感受到了春天带来的活力和喜悦。整首诗情景交融,语言简练,给人以愉悦的感受。通过细腻的描写和巧妙的构思,作者成功地将春天的美景展现在读者面前,引发读者对春天的向往和赞美之情。