资料片
基本解释
简解
资料片的词语属性
拼音zī liào piàn
拼音字母zi liao pian
拼音首字母zlp
资料片的百科含义
“资料片”英文为expansion pack, expansion set或supplement，正确的翻译解释是“扩展包”、“扩充版”或者“补充内容”。跟“资料”两字完全搭不上边。所以说，这个词本身是一个误译。正是由于当初的这个错误，让很多第一次听到这个词的人压根不明白是什么意思，有些人乍一听甚至会以为是和原版游戏相关的游戏攻略资料或者参数详解之类的资料。这实在是一个低级的翻译错误。
猜你喜欢
- chuiweifengdieshu锤尾凤蝶属
- xiaobie小鳖
- baipaojiangjun白袍将军
- guanzhuangcun官庄村
- licaitong理财通
- jiaozhi浇制
- yaowangshanshike药王山石刻
- gongkushijian攻苦食俭
- sanmingfa三名法
- zhuyan煮盐
- fú zhèng扶正
- houbuqingren候补情人
- zhangyongming张永明
- zhonghaibin钟海滨
- youshiqingge犹是情歌
- lijianting立健亭
- weishixian尉氏县
- tangmeixifeige唐美希绯格
- xiayizhanxianggang下一站香港
- jinwaergen金挖耳根
- shizhujian石猪剑
- jiqi记起
- waipojia外婆家
- diyunkongdiao地蕴空调
- taolincun桃林村
- lingxixiaoyu灵溪小鱼
- youjiankang优健康
- zhaoshiyi赵世宜
- zhongshikuaican中式快餐
- chentaoxiang陈涛乡