才非贾傅亦迁官,五月驱羸上七盘。
从此自知身计定,不能回首望长安。
七盘岭上一长号,将谓青天鉴郁陶。
近日青天都不鉴,七盘应是未高高。
作者介绍
吴融,字子华,越州山阴人。龙纪初,及进士第,韦昭度讨蜀,表掌书记,累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之,召为左补阙,拜中书舍人。昭宗反正,造次草诏,无不称旨,进户部侍郎。凤翔劫迁,融不克从,去客阌乡,俄召还翰林,迁承旨卒。有《唐英集》三卷,今编诗四卷。
作品评述
南迁途中作七首·登七盘岭二首
才非贾傅亦迁官,
五月驱羸上七盘。
从此自知身计定,
不能回首望长安。
七盘岭上一长号,
将谓青天鉴郁陶。
近日青天都不鉴,
七盘应是未高高。
译文:
在南方迁徙途中作七首·登七盘岭二首
即使我不是贾傅,也要迁移官员,
五月带着虚羸的身子上了七盘。
从此以后,我自知我的命运已经注定,
无法回头望望长安城。
七盘岭上一声长叹,
本以为青天会见证我的愁思忧伤。
近来,青天已经不再照映,
七盘岭也是未曾高高扬起。
诗意和赏析:
这首诗描写了诗人在南方迁徙途中登上七盘岭的情景和内心感受。诗人起初说明自己并非贾傅,但也要迁移官员,用实际行动展现诗人无法逃离官场的现实。五月带着疲惫的身子登上七盘岭,诗人明白自己的命运已经注定,无法回头望望长安,意味着他将无法回到繁华的都市。
接着,诗人在七盘岭上发出一声长叹,本以为青天会见证他的愁思忧伤。青天在中国文化中常被视为神明或上天的象征,人们相信青天可以察看人们的心事。然而,最近青天已经不再关注他的愁苦,所以他认为七盘岭也没有高高扬起,即便诗人登上了七盘岭,也无法获得他期待中的解脱和触动。这表达了诗人对现实的无奈和失望,以及对命运的无可奈何。整首诗言简意赅,通过描写七盘岭和青天的变化,表达了诗人的心情和对命运的思考。
说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。载请注明:http://www.fpaopwu.cn/nan-qian-tu-zhong-zuo-qi-shoux3s.html