清平乐

所属栏目:诗词    发布时间:2025-06-07 21:08:47诗人:张炎 |  朝代: 宋代 |  体裁: 清平乐 |  26

兰曰国香,为哲人出,不以色香自炫,乃得天之清者也。
楚子不作,兰今安在?得见所南翁枝上数笔,斯可矣。
赋此以纪情事云。
孤花一叶,比似前时别。
烟水茫茫无处说,冷却西湖残月。
贞芳只合深山,红尘了不相关。
留得许多清影,幽香不到人间。

作者介绍

张炎(一二四八~一三二○),字叔夏,号玉田,又号乐笑翁,祖籍成纪,居临安(今属浙江)。俊裔孙。宋亡不仕,纵游浙东西以终,元仁宗延祐七年卒。平生工长短句,以春水词得名,因称张春水。有《山中白云词》。事见《山中白云词》卷首、冯沅君《张玉田先生年谱》(《双玉丛书》)。

作品评述

《清平乐》是一首宋代的诗词,作者是张炎。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

清平乐

兰曰国香,为哲人出,
不以色香自炫,乃得天之清者也。
楚子不作,兰今安在?
得见所南翁枝上数笔,斯可矣。
赋此以纪情事云。
孤花一叶,比似前时别。
烟水茫茫无处说,冷却西湖残月。
贞芳只合深山,红尘了不相关。
留得许多清影,幽香不到人间。

译文:
清平的乐曲

兰花说道:国中的香气,是为了哲人而存在,
它并不自夸于色香,却能得到天之清净。
楚国的君主不再赞美它,现在兰花在何处?
能够看到南方老人树枝上的几笔,已足够了。
写这首诗来纪念那段情事。

独自的花朵,一片叶子,仿佛是以前的离别。
烟水茫茫,无处可言,西湖的残月变得冷清。
纯洁的芬芳只适合深山之中,与红尘无关。
留下了许多清晰的影像,幽香却无法传到人间。

诗意和赏析:
这首诗词以兰花为主题,通过描绘兰花的品质和境遇,表达了一种清净超然的情感。兰花被称为“国中的香气”,以其纯洁无瑕的香气象征着哲人的品德和境界。兰花不自夸于自身的色香,而是通过清雅的气质获得了天然的纯洁。然而,楚国的君主不再赞美兰花,这里引发了诗人的思索,兰花今天在何处?

接下来的几句中,诗人表达了对兰花的怀念和对纯洁之美的追求。孤独的花朵和一片叶子成为了离别的象征,烟水茫茫中无法述说,西湖的残月也变得冷清。诗人认为纯洁的美丽只适合深山之中,而在红尘世界中却无法存在。虽然美丽的影像留在了世间,但幽香却无法传达到人间。

整首诗以兰花为主线,通过兰花的形象表达了诗人对纯洁美丽的向往和对世俗尘嚣的超越。诗中运用了典型的宋词手法,以简洁而含蓄的语言表达了深邃的情感和思考。通过对兰花的描绘,诗人寄托了自己对纯净、高尚的追求,并对现实世界的喧嚣和浮华表示反思。整首诗意蕴含深沉,给人以静谧、清新的感受。

说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。载请注明:http://www.fpaopwu.cn/qing-ping-le87o.html

相关文章

每日一诗

送牟孔锡之官叙南二首
李流谦
凌云高鹄峙,掷地响金浑。蟾窟声名早,鳌峰气象尊。十年才一试,万里正孤骞。勿说居夷陋,吾师有格言。
诗词赏析 >

每日成语

跳丸日月
跳丸跳动的弹丸。形容时间过得极快。
标签云