1. 飙升：2006年,中国的经常账户余额飙升(soar)到GDP的9%,目前人民币兑中国贸易伙伴国货币的均值至少低估30%;人民币兑美元,则至少低估了40%. 从2005年6月至今,人民币兑美元上升了6.5%,但是人民币对美元的相对升值还不足以中止(halt)中国在国际市场上的竞争力的累积性上升,
2. 飞涨：他们不得不在路边坐下来休息一下,喝那些由于紧缺而价格飞涨(soar)的瓶装水来解渴. 无论平时他们是如何的尊贵(dignified),如何有风度,现在不得部位自己的孩子卑躬屈膝(humble),忍受各种不便,用自己最好的微笑来打听下一步怎么做.
1. (数量、价值、水平、规模等)急升，猛涨
If the amount, value, level, or volume of something soars, it quickly increases by a great deal.
e.g. Insurance claims are expected to soar...
预计保险索赔数量会急剧增加。
e.g. Shares soared on the stock exchange...
股市的股票价格暴涨。
2. (鸟等)高飞，翱翔，升腾
If something such as a bird soars into the air, it goes quickly up into the air.
e.g. If you're lucky, a splendid golden eagle may soar into view...
幸运的话，会有一只光彩夺目的金雕飞入你的视野。
e.g. Buzzards soar overhead at a great height...
秃鹰在高空翱翔。
3. (树木、建筑等)高耸，屹立
Trees or buildings that soar upwards are very tall.
e.g. The steeple soars skyward.
尖顶高高耸立。
e.g. ...the soaring spires of churches like St Peter's.
如圣彼得教堂一样高耸入云的尖塔
4. (音乐)音量猛地增大，音调陡然升高
If music soars, it rises greatly in volume or pitch.
e.g. The music soared to the rafters, carrying its listeners' hearts...
音乐响彻屋宇，震撼人心。
e.g. His soaring voice cuts straight to the heart.
他那高昂的声音洞彻心扉。
5. (情绪)高昂,高涨
If your spirits soar, you suddenly start to feel very happy.
e.g. For the first time in months, my spirits soared.
几个月来，我的情绪第一次高涨起来。
词典解释
1. (数量、价值、水平、规模等)急升，猛涨
If the amount, value, level, or volume of something soars, it quickly increases by a great deal.
e.g. Insurance claims are expected to soar...
预计保险索赔数量会急剧增加。
e.g. Shares soared on the stock exchange...
股市的股票价格暴涨。
2. (鸟等)高飞，翱翔，升腾
If something such as a bird soars into the air, it goes quickly up into the air.
e.g. If you're lucky, a splendid golden eagle may soar into view...
幸运的话，会有一只光彩夺目的金雕飞入你的视野。
e.g. Buzzards soar overhead at a great height...
秃鹰在高空翱翔。
3. (树木、建筑等)高耸，屹立
Trees or buildings that soar upwards are very tall.
e.g. The steeple soars skyward.
尖顶高高耸立。
e.g. ...the soaring spires of churches like St Peter's.
如圣彼得教堂一样高耸入云的尖塔
4. (音乐)音量猛地增大，音调陡然升高
If music soars, it rises greatly in volume or pitch.
e.g. The music soared to the rafters, carrying its listeners' hearts...
音乐响彻屋宇，震撼人心。
e.g. His soaring voice cuts straight to the heart.
他那高昂的声音洞彻心扉。
5. (情绪)高昂,高涨
If your spirits soar, you suddenly start to feel very happy.
e.g. For the first time in months, my spirits soared.
几个月来，我的情绪第一次高涨起来。