卧病穷巷晚,忽惊骢马来。
知君京口去,借问几时回。
驿舫江风引,乡书海雁催。
慈亲应倍喜,爱子在霜台。
作者介绍
岑参,南阳人,文本之后。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙,论斥权佞,改起居郎,寻出为虢州长史,復入为太子中允。代宗总戎陕服,委以书奏之任,由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川,表为从事,以职方郎兼侍御史领幕职。使罢,流寓不还,遂终于蜀。参诗辞意清切,迥拔孤秀,多出佳境;每一篇出,人竞传写,比之吴均、何逊焉。集八卷,今编四卷。
作品评述
送樊侍御使丹阳便觐
卧病穷巷晚,忽惊骢马来。
知君京口去,借问几时回。
驿舫江风引,乡书海雁催。
慈亲应倍喜,爱子在霜台。
诗词的中文译文:
在贫穷的巷子里,我病重地躺着,已是傍晚时分,
突然听到一声骢马嘶鸣。
我知道你要前往京口,问你什么时候回来。
驿船在江风的引领下,家书伴随海雁催促着你。
我亲爱的父亲应该会倍感喜悦,因为心爱的儿子在霜台之上。
诗意和赏析:
这首诗是岑参写给樊侍御的。诗人在病床上,突然听到一声骢马嘶鸣,表达了作者对友人离去的惋惜之情。他问友人什么时候回来,意味着他期望友人早日归来。驿船在江风的引领下,乡书伴随海雁催促着友人离开。最后一句表达了诗人对友人的祝福,认为友人回家会让亲人倍感喜悦,而诗人则在霜台上思念着友人的归来。整首诗情感真挚,流露出诗人对友情的深深眷恋和思念之情。
说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。载请注明:http://www.fpaopwu.cn/song-fan-shi-yu-shi-dan-yang-bian-jinw52.html