送陕府王司法

所属栏目:诗词    发布时间:2025-05-19 17:12:55诗人:卢纶 |  朝代: 唐代 |  15

东门雪覆尘,出送陕城人。
粉郭朝喧市,朱桥夜掩津。
上寮应重学,小吏已甘贫。
谢脁曾为掾,希君一比邻。

作者介绍

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。

作品评述

送陕府王司法

东门雪覆尘,
出送陕城人。
粉郭朝喧市,
朱桥夜掩津。
上寮应重学,
小吏已甘贫。
谢脁曾为掾,
希君一比邻。

中文译文:
东门的雪覆盖了尘土,
我陪伴着陕城的人离去。
城郭粉墙早晨熙攘繁市,
红色桥梁在夜晚关闭渡口。
你应当重视你的升迁之路,
而我已经安于小吏的贫困。
我希望你能和谢脁一样,曾经是一名属官,
并且能和你成为邻居。

诗意:
《送陕府王司法》是唐代诗人卢纶写给朋友的一首送别诗。诗中描绘了冬日的东门景象,雪覆盖了尘土,表示时光已过,要与友人离别。诗人表达了对朋友的祝福,希望朋友能努力进取,事业有成,成为一名属官。同时,诗人自嘲自己已安于小吏的贫困,表示自己对朋友的羡慕和祝愿。

赏析:
这首诗中通过对冬日东门景象的描写,充满了离别的伤感和留恋。诗人表达了对朋友的祝福和对友情的思念,同时也表现了对自己现状的自嘲和不满。整首诗通过简洁而清楚的描写,表达了人世间的离合悲欢和对友情的真挚珍重。

说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。载请注明:http://www.fpaopwu.cn/song-shan-fu-wang-si-fa.html

相关文章