陕州司马去何如,养静资贫两有馀。
公事闲忙同少尹,料钱多少敌尚书。
只携美酒为行伴,唯作新诗趁下车。
自有铁牛无咏者,料君投刃必应虚。
作者介绍
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
作品评述
诗词:《送陕州王司马建赴任(建,善诗者)》
陕州司马去何如,
养静资贫两有馀。
公事闲忙同少尹,
料钱多少敌尚书。
只携美酒为行伴,
唯作新诗趁下车。
自有铁牛无咏者,
料君投刃必应虚。
中文译文:
陕州的王司马建去往何方呢,
他静养自己的精神,贫穷却富足。
公务的繁忙与少尹相同,
预计所需的钱财与尚书相对。
只带着美酒作为伴侣,
只在下车时写作新的诗篇。
就算没有人赞美铁牛的诗人,
我相信你投入战斗必定是空虚的。
诗意和赏析:
这首诗是白居易写给陕州王司马建的送别诗,表达了对他的祝福和对他文学才华的赞赏。
首节描绘了司马建离开陕州的场景,问题是去往何方。接着,诗人表达了对司马建的赞美,他虽然贫穷,但通过养静来滋养自己的精神,使自己心灵富足。
第二节描述了司马建与其他官员的比较。尽管从事公务忙碌,但与其他高级官员相比,司马建的职务较低,他预计所需的财富也较少。
接下来,诗人提到司马建只带着美酒作为同行的伴侣,同时在下车时才写新的诗篇。这表明司马建对诗歌有着独特的热爱和才华,他将诗歌视为自己的精神寄托和表达方式。
最后两句表达了诗人对司马建的信任和赞赏。诗人说,就算没有人赞美铁牛(指没有人赞美司马建的诗歌才华),他相信司马建在面对挑战时会表现出空虚的回应,也就是说司马建必定能够应对各种困难和挑战。
整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对司马建的深深祝福和对他文学才华的赞赏,同时也展现了唐代士人间的风貌和价值观念。