送元老西归

所属栏目:诗词    发布时间:2025-05-20 06:11:40诗人:苏辙 |  朝代: 宋代 |  15

昼锦西归及早秋,十年太学为亲留。
读诗俛就当年说,答策甘从下第收。
莫嫌簿领妨为学,从此文章始自由。
家有吏师遗躅在,当令耆旧识风流。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

作品评述

《送元老西归》是苏辙的一首宋代诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

昼锦西归及早秋,
Ten years of studying, now the elder returns west in early autumn,
昼锦 (zhòu jǐn) 指的是白天织成的锦缎,这里用来形容美好的时光。
十年太学为亲留。
For ten years, the elder was held back from returning home by his devotion to his studies.

读诗俛就当年说,
Reading poems, I bow down and recall the conversations of the past,
答策甘从下第收。
Answering questions humbly, willing to accept a lower rank.

莫嫌簿领妨为学,
Do not disdain the humble position which hinders your studies,
从此文章始自由。
From now on, your literary pursuits shall be free.

家有吏师遗躅在,
At home, there is a teacher of government affairs who lingers behind,
当令耆旧识风流。
In the presence of respected elders, they appreciate elegance and talent.

这首诗词表达了送别离别的情感,以及对学子的劝勉和鼓励。诗人描述了一个学子经过长时间学习后返回家乡的场景,描绘了美好的时光和早秋的景色。他读诗时低头回忆过去的对话,自愿接受低位的答辩,表现出谦虚和勤奋的品质。诗人告诫学子不要嫌弃平凡的职位,因为学习本身就是一种自由。他还提到在家中有一位吏部官员作为老师,他们会欣赏学子的才华和风采。

这首诗词通过描绘学子的返乡情景和表达对学子的劝诫,展现了作者对教育和学习的重视。诗中融入了对历史和文化传统的回忆,展示了宋代时期的学子追求知识和追求自由的精神追求。它鼓励读者珍惜学习机会,坚持不懈地追求知识和才华,同时也强调了谦虚和尊重长辈的重要性。

说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。载请注明:http://www.fpaopwu.cn/song-yuan-lao-xi-gui.html

相关文章

每日一诗

别赵运使二首
彭龟年
用民如用焉,可御不可驰。论人如率医,贵常不贵奇。古琰才智士,日与功名期。傥遂李广侯,文帝数乃奇。先生盘石宗,一节江南归。圣皇夜半席,宁以鬼神移。遥知清问下,万里寄一辞。当使觳觫牛,不独见乃知。
诗词赏析 >

每日成语

游必有方
要是出游,必须要告辞去处。
标签云