平湖绕舍山无盗,官事长闲俸有金。
安得终身为御寇,不辞儿女作吴音。
作者介绍
黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。
作品评述
《宿钱塘尉廨》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
平湖绕舍山无盗,
官事长闲俸有金。
安得终身为御寇,
不辞儿女作吴音。
诗意:
这首诗词描绘了黄庭坚在钱塘尉廨宿舍的一夜。他看到平湖环绕着舍山,宁静无人行盗。作为一位官员,他的职务事务较为轻松,俸禄丰厚。然而,他表达了对于自己能成为抵御外敌入侵的英雄的渴望,愿意放弃一切,不辞儿女之命去为国家奏起战争的吴音乐器。
赏析:
这首诗词通过对自然景物和内心情感的描绘,反映了黄庭坚内心深处的豪情壮志和对忠诚的追求。首先,平湖绕舍山,形容了当时宁静平和的环境,没有盗贼的侵扰,充满安宁与和谐的意象。接着,黄庭坚表达了自己官职轻松闲适,俸禄丰厚的现状。然而,他并不满足于此,而是渴望能够为国家尽忠,并表达了对成为抵御外敌入侵的英雄的向往。
诗中的"御寇"意指抵御外敌入侵的英雄,黄庭坚希望自己能够成为这样的英雄人物,为国家效力。他表示愿意放下一切,甚至不辞儿女之命,去为国家奏起战争的吴音乐器。这种奉献精神和忠诚心态展现了黄庭坚作为一位文人官员的崇高品质。
总的来说,这首诗词以简洁而深刻的语言展现了黄庭坚内心的向往和追求。通过对自然景物和个人情感的描绘,诗人表达了对忠诚和奉献的追求,体现了他作为一位文人官员的责任感和高尚情操。