瀫水之西，巍然一峰。
是白道坚，翔舞而东。
林峦蓊蔚，丘壑浑融。
雍雍聚落，惟金之宗。
五世积累，钟此散翁。
散翁颀颀，生有异质。
学敏而博，心广而实。
迺大其识。
教子一经，维宽而栗。
教人尽已，维久无斁。
选举法坏，取士以文。
决於一夫，升沈遂分。
良才美德，所甘隐沦。
负我求我，负人非人。
两语垂训，风俗反淳。
我之识翁，因翁二子。
典刑是亲，翼翼亹亹。
曾不几见，翁遽不起。
我来哭翁，亦已晚矣。
匍匐之义，真可愧死。
我既哭翁，亦相佳城。
千嶂矗矗，万壑沄沄。
一丘永閟，昭明上征。
万壑沄沄，千嶂矗矗。
作者介绍
王柏（一一九七～一二七四），字会之，少慕诸葛亮爲人，自号长啸，三十岁后以爲“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋，金华（今属浙江）人。从何基学，以教授爲业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，謚文宪。柏着述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。 王柏诗，以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》（其中诗四卷）爲底本，校以明正统刻本（简称正统本），及影印《四库全书》本《鲁斋集》（简称四库本）。新辑集外诗另编一卷。
作品评述
瀫水的西，一座巍然。
是白道坚，飞舞而东。
林峦草木茂盛，丘谷浑融。
和谐村落，只有黄金的宗。
五代积累，钟这散翁。
散翁颀颀，生有不同质地。
学聪明而博学，心宽而实。
就大的认识。
教你一经，
维宽而发抖。
教人已经，
维久不厌倦。
选举法破坏，
以文取士。
取决于一个人，
升沉便分。
良才美德，
所用隐形。
背着我找我，
欠人不是人。
两对垂训，
风俗恢复淳朴。
我的见识翁，
于是老翁两个儿子。
典刑是亲戚，
恭敬勤勉。
不曾几乎被，
老翁突然不起。
我来哭老头，
也已经晚了。
匍匐的意义，
真可羞愧死。
我已经哭老头，
也相佳城。
千嶂矗矗，
万壑沄沄。
一丘永久闭塞，
昭明上征。
万壑沄沄，
千嶂矗矗。