招灵铸柱垂英烈，手执干戈征百越。
诞今铸柱庇黔黎，指画风雷开五溪。
五溪之险不足恃，我旅争登若平地。
五溪之众不足平，我师轻蹑如春冰。
溪人畏威思纳质，弃污归明求立誓。
誓山川兮告鬼神，保子孙兮千万春。
作者介绍
李宏皋，正确的名字应该是李弘臬（见《复溪州铜柱记》铭文）( ? - 951)，五代十国时南楚国官员、学士，官至尚书左仆射，御史大夫，上柱国。李弘臬系长沙人。南楚王马殷当国时，为营道令，迁都统掌书记。后为南楚文昭王马希范所置天策府十八学士之一，授尚书左仆射兼御史大夫，上柱国。
李宏皋的溪州铜柱
五代后晋天福四年（939），溪州刺史彭士愁引锦、溪、奖州“苗蛮”起义攻南楚，马希范命刘勍、廖匡齐率兵往攻。次年，彭士愁归降，南楚五立铜柱于溪州，李弘臬受命撰《复溪州铜柱记》，镌刻于柱上。940年（后晋天福五年），马希范和溪州刺史彭士愁协议罢兵，计划设立铜柱为划分疆界的标志，从此各守疆土互不进犯。李宏臬奉命撰写柱文共2000余宇，以流畅的辞语，真挚的感情，生动地反映出各族百姓渴求安定和平的美好愿望。柱文镌刻于用2500公斤铜铸成的铜柱上，这就是至今仍屹立于湘西王村芙蓉镇的全国重点保护文物“溪州铜柱”。
李宏皋的李宏皋之死
后汉高祖天福十二年（947），希范死，诸弟争立。李弘臬和都指挥使刘彦瑫等拥立马希广。后汉乾祐二年（949），其兄马希萼在南唐支持下，举兵衡州，于五代后周广顺元年（951）攻陷长沙，夺取王位。希广遇害，李弘臬亦被杀。
李弘臬被杀，作所诗词至今仅存一首《题桃源》。
李宏皋的才华横溢
李弘臬年少时即工于作诗，和父亲李善夷、弟弟李弘节俱有诗名。李弘节也是天策府十八学士之一，文思才识都不在李弘臬之下。后唐同光初年，唐庄宗赐给马殷数百匹战马，马殷嘱李弘臬起草谢表。李弘臬拟出一句“马有旋风之队”后，突然文思艰涩，作不出下旬，便问在旁边的李弘节说：“可以用旋风之队来形容马阵，但应该怎样来比喻军营呢？”李弘节随口回答：“你没听说过军有偃月之营吗?”李弘臬欣然提笔云：“寻当偃月之营，摆作旋风之队。”谢表撰成后，马殷大加称赞，李弘节的名声由此远扬。
作品评述
《铜柱辞》是唐代李宏皋创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文：
招灵铸柱垂英烈，
手执干戈征百越。
诞今铸柱庇黔黎，
指画风雷开五溪。
五溪之险不足恃，
我旅争登若平地。
五溪之众不足平，
我师轻蹑如春冰。
溪人畏威思纳质，
弃污归明求立誓。
誓山川兮告鬼神，
保子孙兮千万春。
这首诗词表达了铸造铜柱的背景和含义，以及对国家和子孙后代的祈愿。
诗词的意境主要围绕着"铜柱"展开，铜柱被塑造成一个象征英烈和国家安定的象征物。诗词开头描述了铜柱的铸造过程，通过招灵来祈求神灵的保佑。接下来，诗人描述自己手持干戈，率领军队征服百越，将这个英勇事迹铭刻在铜柱上，以庇护黔黎（指南方的百越地区）。
诗中提到的"五溪"是指地势险峻的地方，暗喻国家面临的艰难困境。然而，作者自信地表示，自己的军队能够像行走在平地上一样轻松地攀登险峻之地，战胜困难。作者将自己的军队比喻为春天的冰，轻盈而坚固。
在五溪的居民面前，作者展现了自己的威严和力量，希望他们能够顺从并归附。他们被要求抛弃污浊、归向光明，并发下立誓。作者呼唤山川和鬼神作为见证，并祈求他们保佑子孙后代，在未来的千万个春天里享有安宁和繁荣。
整首诗词表达了作者对国家稳定、民族团结和子孙繁荣的期望和祈愿。通过铜柱这一象征物的描绘，诗人将自己的豪情壮志与国家的命运联系在一起，表达了对国家和子孙后代的深深关怀和祝福。