闻王员外新恩有寄

所属栏目:诗词    发布时间:2025-05-17 10:18:58诗人:齐己 |  朝代: 唐代 |  19

欲退无因贵逼来,少仪官美右丞才。
青袍早许淹花幕,霜简方闻谢柏台。
金诺静宜资讲诵,玉山寒称奉尊罍。
西峰有客思相贺,门隔潇湘雪未开。

作者介绍

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,復栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,復栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。

作品评述

闻王员外新恩有寄

欲退无因贵逼来,少仪官美右丞才。
青袍早许淹花幕,霜简方闻谢柏台。
金诺静宜资讲诵,玉山寒称奉尊罍。
西峰有客思相贺,门隔潇湘雪未开。

中文译文:
听说王员外给我寄来了新的恩赐,
我本想要退隐,却因贵族的逼迫而来到这里。
年少时曾担任过仪官,美貌出众,现在担任了权臣的右丞,
早年就被赏赐了官职,如今又在花幕中寻找乐趣;
而我自己却还沉浸在静静写作的生活中,忙于草原上的谢柏台诗作;
当听到左右官员的朗诵时,我想到了金诺,静静地欣赏着;
在寒冷的玉山上,居住者被称为贤者,我受到了尊敬;
在西峰上,有人想要来祝贺我,却因为门禁的限制,无法进来;
而我门外,仍是飘雪不止的潇湘,尚未开启。

诗意和赏析:
这首诗由唐代诗人齐己所作,其写景描写细腻,抒发了作者退隐的心愿和对门外世界的留恋之情。诗的前半部分,通过对自己静谧生活和官僚体制的对比,表达了作者欲退隐的心愿,并对现实社会的不公和迫害进行了抨击。后半部分,通过描写玉山上的居住者和西峰上欲来相贺的客人,展示了作者在退隐生活中受到的赏识和尊敬。最后一句表达了作者对外界的思念和期盼,在飘雪的湘水门外,留下了深深的思索和向往。

整首诗以典雅的语言和细腻的描写,表达了作者对于退隐生活的向往和对外界的留恋之情。诗人通过对比自身与社会的差异,抨击了现实社会的不公和官僚体制的虚伪,同时展现了自己在退隐生活中所受到的赏识和尊敬。整首诗情感真挚,意境深远,具有较高的审美价值。

说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。载请注明:http://www.fpaopwu.cn/wen-wang-yuan-wai-xin-en-you-ji.html

相关文章

每日一诗

偈颂二百零五首
释正觉
地藏栽田博饭,南泉买鎌割禾。六祖负舂明历历,金牛棒钵笑呵呵。古人得恁饱参煞,尔辈莫嫌辛苦多。
诗词赏析 >

每日成语

炰鳖脍鲤
指珍美的馔食。
标签云