强开尊酒向陵看,忆得君王旧日欢。
不觉馀歌悲自断,非关艳曲转声难。
作者介绍
皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入于祕阁。诗七卷。 皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧,此为另一人)
作品评述
中文译文:
强开尊酒向陵看,
忆得君王旧日欢。
不觉馀歌悲自断,
非关艳曲转声难。
诗意:
这首诗描述了一个人强忍着悲伤的心情,举起酒杯对着墓地远望,回忆起昔日君王的欢乐往事。诗人忍不住唱起伤感的歌曲,但他深知这并不是因为艳曲转变而使声音变难听,而是因为内心的悲伤。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了思绪纷乱的情绪。通过向陵墓望去,诗人勾起了对于君王昔日欢乐的回忆,但也唤起了自己内心的悲伤。诗人用“强开尊酒”来表达自己强行提起酒杯的姿态,说明他想要淡化自己内心的痛苦。诗的最后两句表达了诗人的内心感受,“不觉余歌悲自断”表示他不由自主地唱起伤感的歌曲,“非关艳曲转声难”则指出这样的悲伤并非因为曲调变化而难以听入耳,而是源自内心的忧伤。整首诗以简洁而精确的表达,通过短暂的文字展示了诗人内心的矛盾情感和对过去的思念之情。
说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。载请注明:http://www.fpaopwu.cn/xiang-he-ge-ci9b3.html