楚塞馀春听渐稀,断猿今夕让沾衣。
云埋老树空山里,仿佛千声一度飞。
作者介绍
窦常,字中行,大历中及进士第。隐居广陵之柳杨着书,二十年不出。后淮南节度杜佑辟为参谋。元和间,自湖南判官入为侍御史,转水部员外郎,出刺朗州、固陵、浔阳、临川四郡。入为国子祭酒,致仕,卒赠越州越督。有集十八卷,今存诗二十六首。
作品评述
杏山馆听子规
楚塞馀春听渐稀,
断猿今夕让沾衣。
云埋老树空山里,
仿佛千声一度飞。
中文译文:
杏山馆里,听到子规的声音。
春天即将结束,楚塞的春天声音逐渐减少。
猿猴今晚放弃了吟唱,不再拍打自己的衣衫。
云雾遮住了老树,使山林变得空旷。
仿佛听到千声子规一同飞舞。
诗意:
这首诗描绘了春天即将过去的景象。在楚塞的山林里,春天的渐行渐远,子规的歌声渐渐减弱,猿猴也安静下来,仿佛沉默了。杏山馆里,听到子规的歌声仿佛在空旷的山谷中回荡,给人一种凄凉、寂寥的感觉。
赏析:
这首诗用简洁的语言描绘了春天渐渐消逝的景象。诗人通过描写楚塞春天声音的逐渐稀少、猿猴的安静以及云雾遮住老树的景象,表达了春天即将过去的感觉。诗中的子规声仿佛在空山中回荡,给人一种寂寥、凄凉的情感。整首诗意境清幽,给人以深思之感。
说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。载请注明:http://www.fpaopwu.cn/xing-shan-guan-ting-zi-gui.html