漏钟仍夜浅,时节欲秋分。
泉聒栖松鹤,风除翳月云。
踏苔行引兴,枕石卧论文。
即此寻常静,来多只是君。
作者介绍
贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文,遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第,文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有《长江集》十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文。遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第。文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有长江集十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛字浪仙,范阳人。初为僧,法名无本。韩愈重其才,劝之还俗。文宗时为长江(属剑南道遂州)主簿,后改普州(亦属剑南道)司仓参军。武宗会昌三年七月卒,年六十四(据苏绛撰《唐故司仓参军贾公墓志铭》)。补诗一首。
作品评述
夜喜贺兰三见访
漏钟仍夜浅,时节欲秋分。
泉聒栖松鹤,风除翳月云。
踏苔行引兴,枕石卧论文。
即此寻常静,来多只是君。
中文译文:
夜晚喜欢贺兰三来拜访
漏钟依然敲响,夜晚还不深。
时节即将到秋分。
泉水嘈杂,松树上栖息着鹤。
风吹散了遮蔽月亮的云。
踏着苔藓行走增加兴致,
枕着石头躺下谈论文章。
就在这普通的宁静之地,
来访的大多数是你。
诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人贾岛写给贺兰三的一首诗。诗人描述了一处宁静静谧的夜晚景色,表现出作者内心的平静与喜悦。
首先,诗人提到漏钟仍夜浅,时节欲秋分,暗示夜晚还不深,秋分即将来临,揭示了诗人的心境和时间的流逝。
接着,诗人细致地描绘了景物,泉声嘈杂,松鹤互相映衬,风吹散了云遮蔽的月亮,展现了大自然的美妙与独特。
而踏苔行走和枕石卧谈论文,则表达了诗人在这宁静之地既能引发内心的乐趣也能找到灵感和创作之道。
最后,诗人点明了来访者多数是贺兰三,表达了对贺兰三的喜悦与愿望。
整体而言,这首诗以简洁明了的语言描绘了一幅宁静的夜晚景象,并透过景物来展示了诗人的心境和对贺兰三的感激与对诗意的追求。