五云楼阁武昌宫，曾挫曹瞒百万雄。
今古兴亡付流水，江山弹压赖元戎。
折衡尊俎笑谈里，极目关河指顾中。
准拟明年会京洛，为君沽酒醉春风。
作者介绍
杨冠卿（一一三八～？），字梦锡，江陵（今属湖北）人。尝举进士，官位不显，以诗文游各地幕府。与范成大、陆游等多有唱和。撰有《客亭类稿》、《草堂集》等。清四库馆臣据旧刊《客亭类稿》巾箱小字本，并补缀《永乐大典》所收诗文，釐爲《客亭类稿》十四卷，其中诗三卷。事见本集有关诗文。 杨冠卿诗，以影印文渊阁《四库全书·客亭类稿》爲底本。校以宋刊巾箱本（简称巾箱本，藏北京图书馆）、影印文津阁本（简称文津本）等。新辑集外诗附于卷末。
作品评述
《与鄂州都统张提刑》是宋代杨冠卿所写的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
五云楼阁武昌宫，曾挫曹瞒百万雄。
译文：五彩云霞装点的楼阁，如同武昌宫殿，曾经击败曹操那百万雄兵。
诗意：这两句描绘了壮丽的景象，以及历史上抵挡曹操的战役。五云楼阁和武昌宫象征着富丽堂皇的建筑，暗示了辉煌的历史。曹操被称为百万雄兵的统帅，但在这里被描述为被击败的对象，突出了诗人对抗强敌、捍卫江山的英勇精神。
今古兴亡付流水，江山弹压赖元戎。
译文：历史的兴衰沉浸于流水，国家的命运则依靠英雄。
诗意：这两句表达了历史的变迁和英雄人物的重要性。历史的兴衰如流水般不断流转，而国家的命运则依赖于那些英勇的人物。诗人对历史的悲壮和对英雄的敬仰体现在这两句中。
折衡尊俎笑谈里，极目关河指顾中。
译文：在谈笑之间折断衡尊和祭器，眺望远处的关河，指点江山的方向。
诗意：这两句描述了诗人不拘泥于世俗权势，高远的志向。折衡尊和祭器是古代的礼仪器物，诗人将其折断，象征着对权势和虚伪的嘲讽。极目关河，指顾中，表达了诗人远大的志向和对国家江山的关切。
准拟明年会京洛，为君沽酒醉春风。
译文：计划明年会面京洛，为了你，倾酒畅饮，畅享春风。
诗意：这两句表达了诗人对友谊和美好生活的向往。诗人计划明年与朋友在京洛（指京都洛阳）相聚，为了友情，畅饮美酒，享受春天的风光。
赏析：《与鄂州都统张提刑》以豪放、慷慨的语言表达了对历史、国家和英雄的颂扬和思考。诗人通过描绘壮丽景象、抒发悲壮情怀以及表达对远大志向和友谊的向往，展现了他对历史和社会的热情与关切。整首诗以雄浑的笔调，表达了诗人对自由、正义和英雄精神的追求，展示了他作为文人的豪情壮志。