爱君青袍色，芳草能相似。
官重法家流，名高墨曹吏。
春衣淮上宿，美酒江边醉。
楚酪沃雕胡，湘羹糁香饵。
前朝山水国，旧日风流地。
苏山逐青骢，江家驱白鼻。
右军尚少年，三领东方骑。
亦过小丹阳，应知百城贵。
作者介绍
韩翃，字君平，南阳人。登天宝十三载进士第，淄青侯希逸，宣武李勉相继辟幕府。建中初，以诗受知德宗，除驾部郎中、知制诰，擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子，为诗兴致繁富，一篇一咏，朝野珍之。集五卷，今编诗三卷。 韩翃，字君平，南阳人。登天宝十三载进士第，淄青侯希逸，宣武李勉相继辟幕府。建中初，以诗受知德宗，除驾部郎中、知制诰，擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子，为诗兴致繁富，一篇一咏，朝野珍之，集五卷，今编诗三卷。 韩翃字君平，南阳人。天宝十三载杨纮榜进士。其诗兴致繁富，人谓如芙蓉出水云。补诗二首。
作品评述
《赠别崔司直赴江东兼简常州独孤使君》是唐代韩翃创作的一首诗词。诗人以崔司直赴江东，兼简常州独孤使君为背景，表达了对友人的思念和祝福之情。
诗歌的开头，诗人首先表达了对崔司直的敬爱之情，形容其青袍的色彩，比喻为春天的芳草。接着，诗人以官职高重，被归为法家流派，名声在墨曹吏员中很高作为背景，表达了对崔司直的赞美。他将崔司直的身份与时代和社会背景相结合，彰显了这一个人的重要地位和地位。
随后，诗人描绘了崔司直的宿营景象。他穿着春衣在淮河边上过夜，享受美酒，醉倒在江边。通过这一场景的描绘，诗人表达了对友人的离别之情，也抒发了自己的留恋之情。
接下来，诗人用楚酪、沃雕胡、湘羹、糁香饵等形容词来描绘了常州和江南的美食和美景，表达了他对故乡的情感和怀念。
最后，诗人提到自己曾经游历过的地方，如苏山、小丹阳等，表达了自己的文化修养和对常州的珍视。
整首诗以细腻的笔触描绘了崔司直的离别景象，既有对友人的思念之情，又表达了对友人前程的祝福。通过细腻而生动的描写，诗人将对友人的情感与社会背景相结合，突出了友人的重要地位和自己与友人的交情。整首诗情意绵绵，表达了作者对友人的深情思念和祝福之情，展示了友情的温暖和真挚。