王孙别舍拥朱轮,不羡空名乐此身。
门外碧潭春洗马,楼前红烛夜迎人。
作者介绍
韩翃,字君平,南阳人。登天宝十三载进士第,淄青侯希逸,宣武李勉相继辟幕府。建中初,以诗受知德宗,除驾部郎中、知制诰,擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子,为诗兴致繁富,一篇一咏,朝野珍之。集五卷,今编诗三卷。 韩翃,字君平,南阳人。登天宝十三载进士第,淄青侯希逸,宣武李勉相继辟幕府。建中初,以诗受知德宗,除驾部郎中、知制诰,擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子,为诗兴致繁富,一篇一咏,朝野珍之,集五卷,今编诗三卷。 韩翃字君平,南阳人。天宝十三载杨纮榜进士。其诗兴致繁富,人谓如芙蓉出水云。补诗二首。
作品评述
赠李翼
王孙别舍拥朱轮,
不羡空名乐此身。
门外碧潭春洗马,
楼前红烛夜迎人。
中文译文:
送给李翼
贵族离别别离家圆形马车,
不羡慕虚名而享受这个身份。
门外的碧潭春天清洗马匹,
楼前红烛在夜晚迎接客人。
诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人韩翃写给李翼的一首别诗。诗人通过描述王孙离别时的场景,表达了自己对离别者的羡慕和对离别时的欢送场景的赞美。
诗的第一句“王孙别舍拥朱轮”描绘了离别者乘坐华丽的马车离去的情景,这表达了诗人对离别者高贵身份的羡慕。
接着,诗人表示自己并不羡慕虚名,而是欣赏自己目前的生活状态,表现出了诗人对自己现状的满足。
下两句“门外碧潭春洗马,楼前红烛夜迎人”则描绘了离别者的归来场景,那里有清澈的碧水洗净马匹,楼前的红烛为夜晚迎接人的到来。这种欢迎的场景表达了诗人对离别者的温暖欢迎和友情。
整首诗通过简洁明了的词句,表达了诗人对离别者高贵身份的羡慕,对自己现状的满足,并展示了友情和离别的深情,给读者留下深刻的印象。
说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。载请注明:http://www.fpaopwu.cn/zeng-li-yilfm.html