赠越客

所属栏目:诗词    发布时间:2025-05-06 05:58:19诗人:马戴 |  朝代: 唐代 |  17

故国波涛隔,明时已久留。
献书双阙晚,看月五陵秋。
南棹何时返,长江忆共游。
遥知钓船畔,相望在汀洲。

作者介绍

马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。

作品评述

赠越客

故国波涛隔,
明时已久留。
献书双阙晚,
看月五陵秋。
南棹何时返,
长江忆共游。
遥知钓船畔,
相望在汀洲。

中文译文:

送给越国的客人

故国的波涛将我们分隔,
明媚的日子已经过去很久了。
献上的书信已经晚了,
在五陵地看着秋天的月光。
南方的船何时返回,
长江中我记得我们共同航行的时光。
遥远的我知道,在钓船的附近,
我们在汀洲相互期待。

诗意和赏析:
这首诗描绘了离别之情和对故国的思念之情。诗人马戴身处他乡,离开了自己的故国,故国的波涛将他与朋友们隔开,朋友们已经在故国过了许久明媚的日子,而他仍然远离家乡。他写了一封书信,但由于路途遥远,书信送到的时候已经晚了。他在陌生的地方看着秋天的月亮,思念着过去和朋友们一起度过的时光。他怀念与朋友们一同乘船在长江上航行的美好时光,希望有一天南方的船能够带着他回到故国。尽管他和朋友们分隔两地,但他相信他们在故国的钓船附近仍然相互期待。这首诗传达出诗人对家乡和友谊的深深思念之情,表达了对曾经美好时光的怀念和对重聚的期望。

说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。载请注明:http://www.fpaopwu.cn/zeng-yue-ke.html

相关文章