屿花晚，山日长，蕙带麻襦食草堂。
一片水光飞入户，千竿竹影乱登墙。
园梅熟，家酝香。
新湿头巾不复篸，相看醉倒卧藜床。
作者介绍
韩翃，字君平，南阳人。登天宝十三载进士第，淄青侯希逸，宣武李勉相继辟幕府。建中初，以诗受知德宗，除驾部郎中、知制诰，擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子，为诗兴致繁富，一篇一咏，朝野珍之。集五卷，今编诗三卷。 韩翃，字君平，南阳人。登天宝十三载进士第，淄青侯希逸，宣武李勉相继辟幕府。建中初，以诗受知德宗，除驾部郎中、知制诰，擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子，为诗兴致繁富，一篇一咏，朝野珍之，集五卷，今编诗三卷。 韩翃字君平，南阳人。天宝十三载杨纮榜进士。其诗兴致繁富，人谓如芙蓉出水云。补诗二首。
作品评述
诗词的中文译文：
夕阳下，山峦绵长，我与王方士在张山人的草堂相会。穿着麻布食草堂，腰间系着蕙带。一片水光飞入户，墙上的竹影乱翻飞。园里的梅花已经成熟，家中的酿酒香气扑鼻而来。洗完的湿头巾不再替代，我们相互观望，醉倒在藜床上。
诗意：
这首诗描绘了一个诗人与朋友王方士在山野间的小草堂相遇的情景。诗人和王方士穿着简朴，享受着山野风光和自然之美。夕阳下，山峦绵长，给人以宁静和温馨的感觉。诗人用细腻的笔触描绘了草堂里的景色：水光飞入户，竹影乱登墙，展示了自然与人文的和谐共处。园里的梅花已经成熟，家中的酿酒香气扑鼻而来，暗示着丰收和喜悦的气氛。诗人和朋友相互观望，或醉倒在藜床上，展现了友情与自然的结合。
赏析：
这首诗以朴素的语言描绘了诗人与朋友在山野中相遇的情景，把自然景色与人情感融为一体，充满了田园诗的情调。诗人运用形象而生动的描述，描绘了美丽的山峦、飞翔的水光和竹影，给人以美的享受。诗人通过描绘园里的梅花熟透、家中的酒香四溢，展示了一幅丰收和喜悦的景象，让读者感受到自然恩赐的美好。最后，诗人与朋友相互观望，或醉倒在藜床上，表达了友情与自然并存的美好境界。整首诗以虚实结合，情景交融，展现了唐代田园诗的特点，给人以宁静、温馨和欢乐的感觉。